Se reconoce al afiliado que aporta a pensiones o a riesgos laborales, con una invalidez por enfermedad de origen común o profesional y que cumpla con los requisitos para el reconocimiento.